From that picture (Correct me if I'm wrong) it looks like this airport concept is east of the mountains it is supposed to go through, so it is near the end. I don't know why they wouldn't just terminate it right before it, but being that this picture is just a very vague airport concept from more than a year ago, and that consultancy only lasted a year 2023-2024. I'd say the picture doesn't mean much.